Wir begleiten junge Polizist:innen, die sich noch in der Ausbildung oder in den ersten Berufsjahren befinden, auf ihren Einsätzen in Berlin. Nachbarschaftsstreit eskaliert - Melina und Farid werden mehrfach zu einem anhaltenden Nachbarschaftsstreit gerufen. Chinedu, Marc, Domenic und Orhan sind auf Streife in Berlin – ein Autofahrer fährt zu schnell und in Schlangenlinien vor ihnen. Sie entscheiden sich den Fahrer anzuhalten. Alle im Beitrag erkennbaren Personen haben der Ausstrahlung zugestimmt. Die Stimmen wurden teilweise verfremdet und/ oder nachgesprochen.