28. März 2022

Folge 1: Das Mädchen aus Berlin

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten werden Jüdinnen und Juden in Deutschland immer mehr ausgegrenzt. Irenes Bruder wird verprügelt, der Vater verliert seine Arbeit. Im Dezember 1937 trifft die Familie Hasenberg eine schwere Entscheidung. Wie erlebt Irene diese Zeit? ndr.de/zeitkapsel

Zeitkapsel – Irene, wie hast du den Holocaust überlebt?

In Zeitkapsel spricht Holocaust-Überlebende Irene Butter mit vier Schülerinnen über ihr Leben und ihre Geschichte.

Zeitkapsel – Irene, wie hast du den Holocaust überlebt? gibt es auch hier:

28. März 2022

Folge 1: Das Mädchen aus Berlin

12 Audios

3 Min.

3. April

Podcast-Tipp: "Opa, lass reden"

Marco findet, er hat den besten Opa von allen. Wenn er Opa Jo besucht, sitzen sie stundenlang auf der Terrasse und reden über die alten Zeiten und Jos Erinnerungen über die deutsche Vergangenheit. Dabei erzählt er von den Bomben in Berlin, dem Hunger nach dem Krieg und seiner Flucht aus der DDR. Und, welche Verbindungen die Familie zu den Nazis hatte. All die Erzählungen sind sehr spannend. Aber was ist, wenn Opa Jo sich irrt? Kann Marco seinen Erinnerungen wirklich trauen? Hier geht's zum Podcast: https://1.ard.de/olrlinktree Ab dem 3. April gibt es die ersten drei Folgen der 7-teiligen Podcastserie in der ARD-Audiothek und überall, wo es Podcasts gibt. "Opa, lass reden” wird produziert von DASDING vom SWR in Zusammenarbeit mit Fritz vom rbb.

20 Min.

November 2022

Folge 10: Epilog

Es hat tatsächlich geklappt: Irene und die vier Mädchen haben sich in Hamburg getroffen. Fast ein Jahr nach der ersten von zehn langen Videoschalten kommt Irene nach Deutschland. Aber nicht alles läuft, wie geplant… Diese ist die letzte Episode von Zeitkapsel. Danke, dass ihr Irenes Geschichte gehört habt. Mehr Infos zum Podcast findet ihr bei ndr.de/zeitkapsel

31 Min.

Mai 2022

Folge 9: Triumph over Tragedy

Fast 30 Jahre hat Irene über ihre Erlebnisse im Konzentrationslager geschwiegen. Erst als ihre Tochter Ella danach fragt, stellt sie sich der Vergangenheit und geht in Schulen, um Jugendliche über den Holocaust aufzuklären. Mit ihren Kindern und Enkeln reist sie sogar nach Bergen-Belsen. Dort ist jetzt eine Gedenkstätte. Wie ist es für sie, an den Ort zurückzukehren, an dem sie fast gestorben wäre? Mehr Infos zum Podcast findet ihr bei ndr.de/zeitkapsel

29 Min.

Mai 2022

Folge 8: New York

Endlich in Freiheit! Zusammen mit vielen anderen Jugendlichen landet Irene in einem Flüchtlingslager in Algerien. Und dann ist plötzlich der Krieg zu Ende. Verwandte aus New York melden sich: Irene soll zu ihnen in die USA kommen. Wie erlebt sie diese Reise in ein neues Leben? Und wie verarbeitet sie die Zeit in Bergen-Belsen? Thema Emigration: Wenn ihr wissen wollt, wohin und unter welchen Umständen Juden und Jüdinnen während der Zeit des Nationalsozialismus emigriert sind, haben wir hier zwei Links für euch: https://www.bpb.de/themen/holocaust/gerettete-geschichten/177609/exillaender-juedischer-fluechtlinge-aus-dem-deutschen-reich/ https://www2.klett.de/sixcms/media.php/229/A00011_60530704.pdf Zeitkapsel ist ein Podcast in 9 Episoden. Mehr Infos zum Podcast findet ihr bei ndr.de/zeitkapsel

31 Min.

Mai 2022

Folge 7: Abschied

Januar 1945. Immer mehr Menschen werden ins Konzentrationslager Bergen-Belsen gebracht. Es gibt fast nichts zu essen, Seuchen breiten sich aus. Auch Irene Eltern sind krank. Aber dann kommt die lang ersehnte Nachricht. Die Hasenbergs sollen ausgetauscht werden. Kann Irene jetzt wirklich auf die Befreiung hoffen?

23 Min.

April 2022

Folge 6: Winter

Die Situation für Irenes Familie in Bergen-Belsen wird immer schlimmer. Zehntausende neue Häftlinge treffen im Lager ein. Viele kommen aus Auschwitz. Eine von ihnen ist Anne Frank, die Irene noch aus Amsterdam kennt. Wie hat sie sich verändert? Und wird der Austausch für die Hasenbergs endlich stattfinden? Zeitkapsel ist ein Podcast in 9 Episoden. Jeden Dienstag gibt es eine neue Folge. Mehr Infos zum Podcast findet ihr bei ndr.de/zeitkapsel

31 Min.

April 2022

Folge 5: Das Konzentrationslager

Die Hasenbergs werden nach Bergen-Belsen gebracht. Nur eine Zwischenstation auf dem Weg in die Freiheit, so glauben sie. Voller Hoffnung sitzen sie im Zug. Aber dann wird alles viel schlimmer. Im Lager herrschen menschenunwürdige Zustände. Wie hält Irenes es aus, jeden Tag Todesangst zu haben? Zeitkapsel ist ein Podcast in 9 Episoden. Mehr Infos zum Podcast findet ihr bei ndr.de/zeitkapsel